Червь ATMii позволяет похищать деньги из банкоматов

Как хакер физически может заразить через USB? Если к ним нету доступа без вскрытия банкомата. В оригиналах criminals — преступники.

и отключить возможность работы с флешками

Если злоумышленник получил доступ к USB, то скинуть код он может и без использования флешек. Интересно валидация клавиатур производится в банкоматах?

Для того, чтобы защитить свои банкоматы, финансовым организациям следует настроить запрет на запуск стороннего кода и отключить возможность работы с флешками.

— эмм, я думал эти проблемы были устранены в первое десятилетие АТМ, разве нет?

Червь, и при этом злоумышленник должен записать exe.exe на диск и запустить. Вы чего там, тендеров объелись? Хоть бы терминологию соблюдали.