>Машинное зрение относится к Machine Learning
Нет.
Computer Vision это область/технология, а Machine Learning / Deep Learning это методы/инструменты.
Можно говорить что ML/DL входит в набор методов, применяемых в CV, но никак не наоборот.
CV не ограничивается только ИНС.
ComputerVision и с чем его едят