vsatman Nov 7 2020 at 00:24

Всё о проекте «Спутниковый интернет Starlink». Часть 6. Бета-тестирование и сервис для абонентов

9 min

11K

+14

Comments 10

Пардон. Но «графств» в США нет. County здесь всё же округ.
… графства Ector в Техасе…

это не ко мне, предлагаю начать с исправлений тут:
ru.qaz.wiki/wiki/County_(United_States)

-1

Править все машинные переводы в интернете — дело неблагодарное.

Что это за ужасный сайт, на который вы ссылку скинули? Сонм рекламы и машинный перевод википедии, о чём они сами сознаются.

Вот нужная ссылка: тыц. Или вот, и выберите русский язык, википедия сама перекинет вас на соответствующую статью на выбранном языке, если она есть.

UPD: И да, спасибо за цикл статей, действительно интересно знать, что там с бета-тестированием происходит. Старлинк — это здорово.

Сорри, я интересуюсь и пишу о спутниковой связи… тема графства/каунти/общины/и тд и тп… не есть предмет моего труда

«Округ» — это фантазия русскоязычных редакторов Википедии. Мало-мальские серъёзные источники используют «графства».

-1

В Англии — бесспорно, графства.
Как Вам «Мосты ~~графства~~ округа Мэдисон»?

Хороший фильм, к слову )

В Калифорнии графства делятся на округа. Их супервизоры составляют правительство графства.
Масло масляное получается.

А нет ли уже где traceroute с устройств за Starlink? Хочется посмотреть, как в нём выглядят первые хопы…

пока я не видел, но вопрос интересный, как только обнаружу, добавлю в текст