Как перевести игру 'The Lamplighters League'

Задумка интересная, но результат пока совершенно неиграбельный. Посмотрим, может лет через пять-десять игры так и будут переводить.

Простите, а можно привести пример результата?

Судя по всему, у игры есть русская локализация, так как тексты диалогов и интерфейсов не выглядят переведёнными машинным переводом. Так почему же было не выдрать уже готовый русский текст? Нет, конечно, если цель была просто поиграться с возможностями моделей нейросетей, то всё окей, но для практического применения результат пока не слишком пригоден, ИМХО.