Pull to refresh

Comments 10

Сейчас читаю её. В бумажном виде.
К переводу нет претензий, он хороший.

Но, есть небольшой косяк - кто-то подъел куски кода на схемах (не в одном месте).

Вызывает трудности в понимании? Или некритично?

Для меня не критично. А для менее опытного человека - может и критично будет.
Может в других партиях исправят.
Я брал прям по предзаказу.

Разрабы даже не ответили на Ваш комментарий, судя по всему не собираются исправлять ошибки в новых партиях.

@m_a_d

В издательство о проблеме мы написали. Когда от них будет комментарий, обязательно здесь озвучим. Но взаимодействие на этапе перевода к сожалению не означает тесной интеграции с издательством, у нас нет какого-то супер прямого канала связи с ними. Всё, что происходит после утверждения текста перевода, вне нашего контроля, увы.

Как раз сегодня пришла доставка на Ozon, бумажная версия

Просто из интереса - почему бумажная версия и электронная версия стоят одинаково? Вроде издержки на поддержку электронной версии ниже и можно было бы стимулировать больше покупать электронную версию?

Есть подозрение, что основные затраты - это авторские права, оплата труда сотрудников и тому подобное. Но как оно на самом деле, знает только издательство.

Здравствуйте. Книга напечатана с пробелами. Где взять данные для базы? Все главы идут по принципу - Смотрите - это болт с гайкой. Их закручивают так. А это ядерный реактор. Все понятно?

Sign up to leave a comment.