Ибо безупречная вежливость и обходительность очень многими воспринимается как слабость.

Вот в этом вся суть. В Холанде как раз все наоборот. Если ты всегда вежлив — ты умеешь себя контролировать и имеешь силу воли. Одинаково и для руководителей, и среди сотрудников.