Никита, приветствую! Мы создаем сервис для краудсорсинг-перевода веб-сайтов LangPrism, вот как бы это выглядело в случае перевода «What If?»: langprism.com/s/whatif_ru (правый клик для перевода предложений). У нас есть плагины для всех браузеров, а также наш виджет перевода можно встроить на сам сайт, так что есть много вариантов, как бы мы могли вам помочь, обращайтесь! ;)

А еще попробуйте LangPrism для многоязычной локализации сайта, как здесь: miter.mit.edu

Согласен, с динамическим контентом на LangPrism пока туго, но мы работаем над этим, спасибо за замечание

спасибо, Стас! :)

нет, страницы после установки он не посылает, он посылает страницу только тогда, когда пользователь активирует расширение, то есть нажимает на него

Да, Notabenoid мы тоже очень любим и удачно его дополняем: они переводят титры и книги, мы переводим веб-сайты.

да, сейчас такое объединение выполняется за счет механизма групп по переводу конкретных сайтов, например для Pottermore есть следующая группа

А что вас удивляет? Покажите, пожалуйста, как при помощи Duolingo можно переводить сайты, чтобы другие пользователи могли пользоваться ими на своем родном языке?

Перевод оригинальной статьи: http://langprism.com/s/WHUGAs

Спасибо, действительно, вы правы, поправил

я не сильно разбирался именно с PayPal, но у меня есть опыт вывода денег с AlertPay и там достаточно просто указать реквизиты банковского счета, единственная заморочка учесть все коды, которые им необходимы типа SWIFT

И еще, Руслан, у меня к вам отличная идея по дальнейшему развитию! Не ищите инвесторов, ищите пути выхода на сам Amazon. Они владеют Alexa.com и они первые кто сильно заинтересован в вашей разработке. Удачи!

То есть выбор пал в пользу того, кто смог «переварить» или вернее сказать «заглотить» весь этот объем?.. Интересно, а как собственно другие системы основанные на движке Google решают эту проблему? Я думаю многие с ней сталкиваются.
Кстати, у Azure же есть blob storage и CDN. Но видимо, действительно, проблема доставить этот контент туда остается.

Отличный проект, Руслан! А вы не думали о возможности использования Azure для Ваших целей?

хорошо, беру свои слова обратно, но недосказано кое-что