Например у МТС есть услуга под названием «Контроль интернета. Родитель»

Вы можете ограничивать доступ к ряду сайтов через приложение, можете установить расписание пользования интернетом и та и тд. У МТС стоимость 3₽/сутки.

Скорее всего у Билайн есть что то подобное.

Так поменяйте ему тариф

А что мешает ограничить трафик на мобильном интернете, чтобы хватало условно на мессенджеры только. Интернет для ребёнка нужен для учебы- учеба на компьютере эффективно проходит, а не на мизирном экране телефона. Было бы желание и тогда идеи появятся