Да, это отличная идея!

статьи?

Моргенштерн в обоих случаях

да, что-то такое :) хотелось по рэперам отдельно получить информацию, так как они выделялись среди остальных музыкантов

Создали эндпоинт /api/generate с методом POST.
Входные данные нужно передавать в формате json (Content-Type = application/json).
Начальная фраза задается в поле 'input_phrase'.
Сгенерированная фраза кладется в поле 'result'.

Пример для Python с использованием библиотеки requests:
r = requests.post('http://temagenerated.ru/api/generate', json={'input_phrase': 'Моя тестовая фраза'})
print(r.json()['result']) 

текстом внутри поста мат без цензуры запрещен правилами Хабра, мы бы и его не убирали

Кажется, вы прям в точку попали с описанием генерируемого текста. Хотя нам кажется, что местами лексика прям очень похожим образом получается.

Поэкспериментировать с нейросетью на практике и на отдельном корпусе текстов.

Ого, спасибо большое за ликбез :) Действительно, в эту сторону мы пока не смотрели, так как не успели познакомиться со всеми сервисами Облака. Думаю, что будет уместно посмотреть на предложенные сервисы в дальнейших проектах, благодарю!